| 天皇陛下 | Tennou-heika | Emperor of Japan |
| 明仁 | Akihito | name |
| 東京 | Tokyo | where and when he was born |
| 昭和8年12月23日 | 1933.12.23 | birthday |
| 皇后陛下 | Kougoh-heika | wife of the Emperor |
| 美智子 | Michiko | name |
| 東京 | Tokyo | where and when she was born |
| 昭和9年10月20日 | 1934.10.20 | birthday |
| 明治天皇 | Meiji-tennou | |
| 大正天皇 | Taisyo-tennou | his parents Grand father |
| 昭和天皇 | Syowa-tennou | his parents father |
| 裕仁 | Hirohito | name |
| 香淳皇后 | Koujun-kogo | his parents mother |
| 常陸宮殿下 | Hitachi-no-miya-naishinnoh-denka | brother of the Emperor |
| 昭和64年1月7日 | Heisei-Gannen, 1989.1.7 | when he became the Emperor |
| 皇太子殿下 | Koutaishi-denka | children of the Emperor (Next emperor) |
| 徳仁親王殿下 | Naruhito-shinnoh-denka | name |
| 皇太子妃殿下 | Koutaishi-hi-denka | wife of the Koutaishi-denka |
| 雅子妃殿下 | Masako-hi-denka | name |
| 敬宮殿下 | Toshi-no-miya-denka | children of the Naruhito-Koutaishi-denka |
| 愛子内親王殿下 | Aiko-naishinnoh-denka | name |
| 秋篠宮殿下 | Akishino-no-miya(shinnoh)denka | children of the Emperor |
| 文仁親王殿下 | Fumihito-shinnoh-denka | name |
| 紀宮殿下 | Nori-no-miya-denka | children of the Emperor |
| 清子内親王殿下 | Sayako-naishinnoh-denka | name |
| 元号 | Gengou | |
| 明治 | Meiji | |
| 大正 | Taisyou | |
| 昭和 | Syouwa | 1926- |
| 平成 | Heisei | 1989- |
New:2002.3.18/Last Update:2002.3.18
